地點：日本大阪│ 屋齡：約30年│ 結構特色：木構造+RC│ 坪數：2層樓約66坪
屋主：夫妻二人
這間依傳統日式住宅建造的老房子，在屋主與設計公司Arts & Crafts討論後，決定保留絕大部分本體結構、格局，僅加強穩定性、改善起居空間使用便利性，因而留下許多人夢寐以求的簷廊。
圖片中看到的簷廊木地板，還是當年鋪設的呢！
玄關保留原本樣貌，僅重新刷塗牆面，一進門就能看到簷廊外充滿綠意的庭院。
客、餐廳及開放廚房，是打通部分舊格局後重新規畫的部分，設計師鋪上灰色地磚與簷廊區隔，牆面刷塗的特殊漆料，深淺色澤如石材。
電視窩在角落，從沙發區望去，可清楚看見餐廳與廚房，中間有半身高的吧台牆稍作區隔。
在這麼傳統的屋子裡，廚具卻用了現代、非常好清潔整理的不鏽鋼材質，鋼板靠牆面處折起部位，因為留了些深度，所以多了一道置物區塊；料理過程會用到的湯勺鍋鏟，則統一吊掛方便取用。
建築是如同V字型的結構關係，從臥室起居間這側，穿過庭院可看到客廳邊簷廊。重新製作的格窗拉門，以玻璃替代傳統和紙。
臥室為了保留隱私感，倒留下了舊和紙拉門，牆面刷上極深的藏青色，地板也換成色深的胡桃木地板，都是為了營造臥室光線幽微、沉靜氣氛。
床邊窗外又見一層圓窗的層層端景，是別具小品的雅緻美感。
洗手台獨立出來，鄰近更衣間。檯面下方不做櫃體和門板，常見日式住宅如此規劃，也是為了通風、避免發霉而櫃內產生異味。
典型日式澡間，淋浴蓮蓬頭在浴缸外，且安裝位置低(方便坐著洗頭洗澡)，對年長者而言也是比較輕鬆的方式。
若您覺得文章寫得還可以，想送束花或買隻雕給小院，可按此贊助，謝謝您讓我們能走更遠的路，期待山水有相逢，小院拜謝。