個案類型:公寓│地點:日本東京世田谷區│室內坪數:約17坪
格局:一房一廳一衛,另有一書房與更衣間|成員:夫妻二人與一隻貓
設計公司:RENOVERU
這間長型公寓先天不良的問題,在於格局狹長、僅有前側單面採光,舊格局採傳統榻榻米和拉門隔間,各區隔音不良。負責改造的設計公司RENOVERU,專門處理中古、老屋空間改造,針對新屋主希望採光明亮、空間感寬闊的要求,判斷首要之務是改變格局:
Before的舊格局
- 舊型格局廚房在右下角,料理枱面不夠大。
- 鄰近廚房那塊空白區域,採客、餐、廚合一的開放格局(日本設計公司常用LDK縮寫代稱),雖靠近玄關,但唯一採光面(圖左),卻分給榻榻米區,關著拉門時,幾乎沒有自然光。
原本的隔間,各區感覺狹窄,且採光差。
從舊廚房位置望去,和採光面已有距離再加隔間,壓低屋高的天花板封板,讓室內顯得狹窄陰暗。
After,修改過後的新格局
- 設計師把LDK移到前陽台落地窗側,同樣維持開放格局,但採光好上幾倍;雖然離玄關有些距離,但回家後步向公共區域,會有豁然開朗之感。
- 缺點是,廚房從原本右下角的位置,挪到左側,這段距離延長了排油煙管長度(可能受限大樓外觀規定,排油煙管無法從前陽台送出),抽風效力可能大減。
- 三分天下的衛浴隔間法:馬桶獨立一間,盥洗、洗衣工作區一間,再往裡頭才是屋主會用到的沐浴區。
- 馬桶水箱上若無洗手出水裝置,等於上完廁所要開兩道門才能使用洗手枱,有點麻煩,但這和個人使用習慣有關。
踏入玄關、穿過狹長的走道後,步向起居室會有豁然開朗之感。地面鋪帶鑿面的灰岩色瓷磚。
臨落地窗的公共區域,打掉天花板露出RC結構,採光和空間感大為提升。
左側吊燈是美國品牌Artecnica的Garland Light,原型是一片鏤空雕花金屬薄片,可DIY纏繞裝飾如右側這樣的單盞吊燈,增加光影層次華麗感,國內在FunFunTown放放堂買得到。
不封板的天花板,照明方式改為安裝燈軌,分別橫過客廳、餐桌區和廚房料理區,可彈性移動吊燈位置,或懸吊盆栽增加綠意。
三人沙發是日本品牌IDEE,台灣目前無代理商;咖啡桌應是日本karimoku 60的大咖啡桌,國內定價1萬5000元,在散步舖、Loft29、摩多家具皆可買到。
舊廚房原本在玄關旁,長這樣,檯面空間、收納均不足。
新的廚房移到落地窗邊,一字型檯面變寬敞,又增加一處中島作洗滌區,大大提升料理、用餐興致。枱面上僅做一組吊櫃,假若收納空間足夠,吊櫃不做滿確實能降低視覺壓迫感。
中島先灌混凝土製成,再包覆松木集成材,製出檯面和稍微降低高度的餐桌。如果訂製時不確定餐桌高度,可參考想買的餐椅座高,相距30公分左右為佳。
還有下一頁…
利用松木板包覆中島水泥體,除了讓空間顯得溫暖,也多了擱放部分杯具、調味料的層架。每只杯子都長得不同,但排列起來反而有變化趣味,就像生活,每天都不一樣才好玩啊。
廚房櫃門也是松木集成材,但不是每格都作門板或抽屜。瓦斯爐前方水泥粉光面,料理時濺油很難清理,建議會頻繁炒菜的家庭,還是多舖一片馬賽克磁磚、不鏽鋼板或烤漆玻璃,清潔起來較輕鬆。
《小院到我家》曾採訪過屋主Kay的廚房,也是爐台前直接用水泥粉光面,但他們實驗幾種保護劑後,發現一種透明無機質系統塗料ST-68,塗在粉光層表面能防水防油濺,可點此看這篇。
加強料理區照明,在層板上夾工作燈,替代多數廚具商習慣安裝在上櫃下沿的LED燈,但也有人覺得多拉一條電線出來很礙眼就是了。
臥室與廚房相鄰,牆面開了一扇玻璃窗來延伸採光。前方提到廚房移位後,排油煙管得拉長的問題就在這裡,碰巧一道橫樑跨過臥室,煙管還得彎四次才能走出去,抽風效能多少受到影響。關於抽油煙機效力的問題,另有姥姥與網友討論的紀錄,請看這篇(按此)。
回到臥室的話題,此區分配到的坪數很小,幾乎就是放張床而已了,因為設計師做了一道隔牆,讓更衣間獨立於隔壁完整空間,平日門板關起,就像關上衣櫃,如此更衣間內的櫃體都不必再做櫃門,省開關門片的空間。
這設計概念,在馬的家的更衣間亦同,如此好處是氣候潮濕時,把除濕機推入更衣間關上門,就能有效除濕防霉。
客廳旁隔出工作區,但隔間牆不頂天花板,讓採光從上頭延伸到後方。壁面是貼沒鋪完的橡木地板剩料。
(原文發表於2015年2月)
以下為網友留言
vickichang888:床壓在橫樑下,也很><
姥姥:
嗯嗯,但日本可能没有不能壓樑的問題,比較頭疼的是冷氣安裝的位置,在頭上的話,得讓葉片不要往下吹。。。
ykk:油煙管過長的問題,我認為是可以解決的, 加裝中繼抽風機即可
姥姥:
嗯,但中繼抽風機是不是得裝在風管裡,油污會讓排風機幾年後吸力下降,且又是一筆錢,我覺得仍不好
若您覺得文章寫得還可以,想送束花或買隻雕給小院,可按此贊助,謝謝您讓我們能走更遠的路,期待山水有相逢,小院拜謝。